文教產業報導

（路透日內瓦21日電）中國高層貿易官員今天表示，中國新的五年計畫不會使對稀土出口設限的政策很快改變。全世界都需要這些稀有金屬製造高科技產品。



中國是稀土的主要供應國，但中國駐世界貿易組織（WTO）代表孫振宇告訴路透，中國本身這些稀有金屬的存量迅速枯竭，必須節省保護。

孫振宇接受訪問談及本月新公布的五年計畫對貿易的影響時，針對稀土出口問題表示：「我想稀土的出口配額機制可能不會很快有改變。」

中國與日本因釣魚台主權問題爆發爭端後，傳出中方停止出口稀土至日本，中國對稀土的政策自此成為重要貿易議題，因為這些稀有金屬廣泛使用於製造汽車、電腦、行動電話和飛彈。

美國、歐洲聯盟和墨西哥已就此事向世貿組織提出申訴，這些國家聲稱，中國限制稀土出口的政策有利國內廠商，不利國外的競爭對手。

中國商務部昨天否認有關明年計畫刪減出口配額的報導。

中國如今提供世界稀土供應量的逾九成，但表示將必須保護這些資源，一方面是基於環境保護考量，一方面也因為這些資源即將耗竭。

孫振宇表示，1996年時，中國的稀土資源占世界總儲存量約33%，如今已降至30%，而且只能再維持15到20年。

他又說，減少產量對國外客戶與國內廠商同樣有影響。

由於稀土價格上揚，加以中國供應有疑慮，已促使美國和其他國家的一些公司重開礦場，進行以往認為不符經濟效益的開採稀土作業。

孫振宇表示：「我們希望夥伴國家也開始利用自己的資源生產稀土。因此我們很樂見部分貿易夥伴開始這麼做。」中央社（翻譯）

文章來源: 路透