文教產業報導

旺報【記者廖珪如／綜合報導】



年關將屆，行禮如儀的年度總結算活動如火如荼展開。在出版方面，由《人民日報》及人民網舉辦的「年度最有影響力10本書」評選已經開始，分五大類選書，60本入圍書籍角逐。

其中「政治類」僅一本由中共中央宣傳部理論局所編纂的 《七個怎麼看：理論熱點面對面》入選，此外則以涉及人文哲思類的書種為多。在「其它類」書選當中，叛逆藝術家艾未未的作品也在其列，還有不顧中國反日情緒濃烈所出版的《哈，日本》。

翻譯書受青睞

由李長聲所撰寫的《哈，日本》之所以入選，評審認為是「恰逢其時」。無論中國人對今年釣魚台事件持怎樣的觀點，中國人都應該對日本有所了解。所以，評審納入李長聲的這本書，讓中國人以李長聲細膩的筆觸，去了解這個國度。

此外，這次「年度最有影響力10本書」評選還有文學類、社科歷史類、人物類、科學文化、其他類等共六類書，有60本新書可供評選。其中文學類共十六本書，是這次初選中最亮眼的一類，其中有六本翻譯小說，村上春樹的新書《1Q84》充滿了性與暴力被視為兒童不宜，但譯者認為，這是一本少數能夠將性與暴力描寫的亟富想像力的作品；此外，四本描寫新疆與西藏的少數民族文學也入選其中，濃厚的人文情懷令讀者動容，也受到初選評審青睞。

這60本書是在參考部分學者、讀書界人士、普通讀者及讀書版編輯的後所做出的初選名單。本次活動從12月2日起在人民網上公布，等待廣大網友的投票。投票截止時間是12月22日下午五點。將以網友意見40%，專家學者意見40%，讀書版編輯20%的比例標準統計得出「年度最有影響力10本書」，結果將在年終的《人民日報》讀書版上予以公布。

文章來源: 旺報