close

(中央社記者李淑華台北17日電)總統馬英九今天接見美國維吉尼亞州商貿廳廳長鄭叔霆、王芷蕾夫婦,肯定兩人是「台灣之光」,尤其王芷蕾是「台北之光」。他還跟鄭叔霆開玩笑說,「您夫人比您在台灣有名」。



馬總統上午在總統府接見美國維吉尼亞州商貿廳廳長鄭叔霆(James S. Cheng)、王芷蕾夫婦。由於王芷蕾是台灣知名歌手,以一曲「台北的天空」走紅,總統還親切的叫她「芷蕾」。

總統說,兩人同樣來自台灣,也同樣的在美國獲得很好的發展,可以說是「台灣之光」,而且王芷蕾應該算是「台北之光」。他還向鄭叔霆說,「鄭廳長,很抱歉,您夫人比您在台灣有名」。王芷蕾在台灣家喻戶曉,歌聲優美動人,最出名的「台北的天空」,直到現在在KTV還常被點選。

他指出,王芷蕾此行不光以前歌手身分返台,也是維吉尼亞州觀光旅遊局國際事務代表,夫婦兩人都在州政府扮演重要角色。

此外,總統指出,台灣跟大陸改善關係,也使得台灣跟美國的關係更為緊密,「台灣與美國關係當中,扮演的是和平的締造者,不是麻煩的製造者」。

他指出,現在正與大陸洽簽兩岸經濟合作架構協議(ECFA),簽了之後,對台灣非常有利,也有利兩岸關係。美國基本上也支持,因為「只要台海能夠降低緊張,能夠增加互動,都是符合美國的利益」。

不過,總統指出,國內反對黨有不同看法。他說,目前還不確定他們反對什麼,是反對去簽這個?還是反對讓利太多?他強調,政府一定以台灣為主、對人民有利的原則來簽署。

他並強調,簽署ECFA過程中,絕對不會犧牲中華民國主權與台灣的尊嚴,一定會做到對等、尊嚴、互惠、互利,讓台灣有更好的發展機會,有更好的發展條件,「壯大台灣、連結亞太、布局全球」。

總統也希望與美國儘速簽訂TIFA(台美貿易暨投資架構協定)、引渡協定,並談成赴美免簽證等措施。

接見最後還發生小插曲。當總統全程以中文致詞結束後,英文翻譯正要開口英譯時,總統打斷說,「不需要翻譯吧?」鄭叔霆也以中文回答說「不需要」。總統則是笑著對翻譯官說「妳太小看他了」。990617

文章來源: 中央社


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 文教產業報導 的頭像
    文教產業報導

    文教產業報導

    文教產業報導 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()