（路透溫哥華22日電）根據報導，中國是全球最大的魚產消耗國，但是由於日本和美國偏好頂端食物鏈的魚種，如鮪魚和鮭魚，也加深環境衝擊。
加拿大英屬哥倫比亞大學（University ofBritish Columbia）研究人員表示，「魚產消耗足跡」（seafood print）試著去評估不同國家對海洋造成的衝擊，指標是消耗多少魚產及消耗何種魚產。
每年中國消耗6億9千4百萬公噸魚產，日本以5億8200萬公噸居次，美國則是3億4千9百萬公噸，產量及消耗量排名第3。
研究也警告，由於數十年來的過度捕撈，已經讓食品工業未來喪失數十億美元的收入，同時也排除營養不良國家國民補充魚類食物的機會。中央社（翻譯）990923
文章來源: 路透
文教產業報導 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
（法新社北京20日電） 1名中國官員今天表示，鑑於谷歌（Google）同意尊重中國的審查法令，中國當局於是更新該公司的中國營運執照。這是中國政府首次公開對此議題發言。
然而，這名官員並未詳細說明，谷歌的承諾是否因為該公司現在將谷歌中國的連結，導向位於香港且未經過濾的搜尋引擎。香港不受網路審查的規範。
中國工業和信息化部高階官員張峰告訴記者：「谷歌同意尊重中國的法律和規範。」
他說：「那就是，谷歌不會提供任何危害國家安全、損害國家利益、煽動民族仇恨、宣傳封建迷信、破壞社會穩定、散布淫穢色情暴力恐怖以及誹謗他人等內容。」
位於東京的谷歌女發言人表示，現今的處置，將不強制谷歌對中國或香港的搜尋引擎進行審查。
文教產業報導 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
（路透天津5日電）中國一位高層氣候官員今天表示，富國所承諾的減少溫室氣體排放量，仍不足以避免危險的全球暖化現象，他呼籲在討論新的氣候變遷協定的會議上，應研商這項減排不足的問題。
中國是人類活動所造成溫室氣體的最大排放國，而它的排放量會繼續上升。
不過，中國國家發展改革委員會（NationalDevelopment and Reform Commission）氣候變遷辦公室主任蘇偉（Su Wei，譯音）表示，富裕國家的人均排放量比開發中國家高出許多，應該讓出空間給開發中國家。
蘇偉在天津的聯合國氣候變遷會議期間的記者會中說：「已開發國家的減排目標，應該大幅提高。這樣就會給予開發中國家必要的排放空間。」
177國政府的談判代表正在天津開會，討論在京都議定書（Kyoto Protocol）現階段任務結束的後續努力。京都議定書是聯合國對抗氣候暖化的關鍵條約，將在2012年屆滿。
文教產業報導 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
（路透上海9日電）谷歌（Google）今天表示，中國官方已重新核發營運網站執照給谷歌，讓谷歌最重要的搜尋頁面免於退出中國此一世界最大網路市場。
谷歌上週表示，將停止將用戶自動轉往未經審核的香港搜尋頁面，並解釋道，北京當局聲稱如果繼續如此，將不再續發執照給網路內容供應商谷歌。
此舉引發臆測，指中國可能藉機關閉谷歌中國搜尋引擎，這將對谷歌在中國的其他事業造成打擊。
谷歌女發言人告訴路透：「中國已續發給我們執照，我們非常高興中國政府重新核發ICP（網路內容供應商）執照，我們期待繼續提供網路搜尋和區域產品給中國用戶。」中央社（翻譯）
文章來源: 路透
文教產業報導 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
（路透北京30日電）新華社今天報導，中國釋放3名日本人。他們與另外1名日本人遭到羈押之後，使得中日之間的對峙情勢更加緊張。
新華社報導，第4名日本人，也就是高橋定，仍被押接受調查。
這4名藤田公司員工涉嫌入侵軍事管制區，在河北省遭到逮捕。他們遭到羈押的同時，中國與日本正捲入中國拖網漁船引發的領土爭議當中。這艘漁船與日本海上保安廳船艦衝撞，日本羈押漁船船長。中央社（翻譯）
文章來源: 路透
文教產業報導 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
（路透上海17日電）市調業者艾瑞諮詢集團（iResearch）今天表示，隨著網路使用日廣，以及主要網路遊戲公司開發更多網路遊戲，中國的網路遊戲市場規模可望在2012 年前成長逾倍，達到人民幣50億元（7億5000萬美元）。
這份報告說，今年中國網路遊戲市場的規模可望由去年的人民幣9億9000萬元飆升到22億8000萬元。
艾瑞集團估計，中國的網路遊戲市場去年還只有1550萬用戶，今年底已增至2500萬用戶，2013年更將達到超過6000萬用戶。中央社（翻譯）
文章來源: 路透
文教產業報導 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
（路透上海14日電）中國傳出政府打壓網路服務供應商報導之際，提供類似推特（Twitter）服務的社交網站突然回到測試模式，且無法登入。
推特在中國已遭禁逾1年。中國網路公司迅速取代它的位置，提供微博服務，讓用戶頻繁更新文章並追蹤他人。
網易（NetEase）的微博今天無法進入。1張公告表示，昨晚7時起就關閉網站，並進行維修。中央社（翻譯）
文章來源: 路透
文教產業報導 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
（路透北京1日電）為了停止仰賴美國衛星導航及定位服務，中國今天採取進一步措施。
國營媒體新華社報導，搭載第5顆衛星的火箭從四川西昌太空發射中心升空。中國計畫發射35顆衛星，組成自己的全球定位系統。
北京2000年採取行動，希望不再倚賴美國的全球定位系統（Global Positioning System）。中國當年將兩顆實驗性定位衛星送進地球軌道。
新華社報導，中國發射一連串衛星，目的在2012年之前提供亞太地區導航、定時與短程訊息傳遞，在2020年之前能夠提供全球導航服務。
報導說，這套北斗衛星定位系統對於交通、石油探勘產業及氣象、災難預測、電信與公共安全非常重要。中央社（翻譯）
文教產業報導 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
（路透北京9日電）中國前體操選手桑蘭1998年參加友好運動會（Goodwill Games）摔傷，自此癱瘓。她目前正透過美國律師，打算對主辦單位提告。
當時17歲的桑蘭前往紐約參加第4屆友好運動會，在跳馬練習時頭部著地，因此摔斷頸椎，必須終身仰賴輪椅。
上週末她在部落格（http://t.sina.com.cn/sanglan）寫道：「我已經忍了12年，現在是時候說出來。」
桑蘭表示，當她進行那宿命一跳的時候，別國教練拿走落地區的墊子。
她又說：「這種干擾直接讓我猶豫了一下，最後導致今天的結果。」
文教產業報導 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
（路透上海/紐約9日電）中國同意谷歌（Google）續牌的消息使得谷歌股價上揚2.4%，但是分析師說，谷歌在中國的地位還是很脆弱，且未來一段時間，谷歌在中國都收益，都可能只會佔總收益的小部分。
持有谷歌股份的雅各網路基金（Jacob Internet fund）的雅各（Ryan Jacob）說：「谷歌（在中國）保持露臉是好的。但是他們顯然還是在一個妥協的競爭位置。」
他說：「谷歌（在中國）要增加市佔率還有一段艱困時日，而且隨著時間過去，市佔率還可能減少。」
分析師估計，谷歌在中國的收益介於3億美元到6億美元之間，這只是該公司每年240億美元收益的一小部份。該公司在中國10億美元的搜尋市場約有30%的市佔率，其他大部分由中國競爭對手百度（Baidu）壟斷。百度自從谷歌跟中國鬧僵以來，股價已經飆漲75%，但是今天消息一出，百度股價應聲下跌1.6%。中央社（翻譯）
文章來源: 路透
文教產業報導 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
（法新社洛杉磯7日電） 因出版1本批評中國總理溫家寶的新書而引發爭議的中國作家余杰，今天稱北京當局強迫他不要出版的行為相當「愚蠢」，只會造成刺激銷售的反效果。
出版新書「中國影帝溫家寶」的36歲作者余杰說，他的作品因市場需求增加而進行重印，目前已售出超過1萬本，並說他正為外國讀者討論譯本事宜。
余杰在洛杉磯談及7月遭公安審問4個半小時，並警告他可能會像同胞劉曉波一樣被關進牢裡。劉曉波是今年可能獲得諾貝爾和平獎的中國異議作家。
余杰在南加州大學（University of Southern）告訴學生聽眾，西方媒體對於他遭到中國傳訊警告的報導，造成許多讀者蜂擁搶購這本8月出版的新書。
他說：「通常在香港和台灣印2000本就夠了，但這本書1個月內已重印並賣出超過1萬本。」
文教產業報導 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
（路透北京1日電）中國今天展開10年1次的人口普查，身為全球人口最多的國家，普查結果將成為中國制定政策的基礎。不過這項行動可能會面臨害怕政府官員的居民反抗。
政府總共派出600萬人員在全國進行調查，從東岸的繁榮城市到不安定的西藏偏遠山區，這些人將在未來10天內走訪4億多個家庭。
中共機關報「人民日報」在社論中寫道：「透過普查取得的人口數據，將做為制定教育、醫療保健、就業和社會福利及補助政策的基礎。這項人口普查是承平時期最大的動員。」
根據國營媒體，這次人口普查預計會將花費7億人民幣（1億490萬美元），90%的受訪者會被問到18個問題，包括教育程度和族群等細節。統計結果將於明年4月發布。
這是中國首次以實際居住地，而不是戶籍所在地來統計人口。中央社（翻譯）
文教產業報導 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
