文教產業報導

（路透紐約1日電）新聞吸睛度比名人更高，根據網路搜尋引擎雅虎（Yahoo!），在2010年，英國石油公司（BP）的墨西哥灣漏油事件，以及南非世界盃足球賽，是網友最常搜尋的關鍵字。



這是雅虎自10年前開始公布年度10大搜尋關鍵字排行榜以來，新聞事件首度躍居首位。

雅虎資深編輯兼網路趨勢分析師薇拉‧張（VeraChan）表示，BP有很多登上榜首的理由，因為它牽涉到環境、能源、職場災難，和政府作為。

至於世足賽，她說：「人們不只搜尋球員和球隊，這也是文化的學習經驗。這是非洲首度舉辦世足賽，大家想要了解種族隔離制度廢除後的南非，也想知道噪音來源─巫巫茲拉（vuvuzela）究竟是什麼玩意兒。」

（路透佛州卡納維爾角3日電）美國國家航空暨太空總署 （NASA）官員今天表示，「發現號」太空梭今年11月準備升空時，燃料槽外出現龜裂，升空計畫取消，為了調查龜裂原因，NASA今年都不打算讓太空梭升空。



NASA太空飛行任務主任葛斯登梅爾（Bill Gerstenmaier）表示，下次升空的窗口很可能是在明年2月間。太空梭「發現號」將飛往國際太空站，執行最後的貨運任務之一。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透紐約3日電）行動研究公司（Research in Motion Ltd，RIM）高階主管今天表示，政府機關可能無法兌現禁用黑苺機（BlackBerry）服務的威脅—因為他們自己都深深倚賴黑苺機。



繼阿拉伯聯合大公國數日前威脅，除非RIM允許該國政府檢視簡訊內容，他們將中止部分黑苺機服務後，RIM技術長雅各（David Yach）今天在該公司推出新款智慧型手機場合中致辭。

除了新款智慧型手機，記者詢問RIM是否針對特定政府施行不同的安全方案。對此，雅各不願評論。

雅各說，「我相信他們不致於下令禁用黑苺機。」

（路透阿爾及爾5日電）阿爾及利亞報紙今天引述該國電信部長談話報導，政府當局已審視黑莓機（BlackBerry）的使用狀況，如果認定黑莓機威脅國家安全，將下達禁令。



「新聞」報（El Khabar）援引電信部長班哈瑪迪（Moussa Benhamadi）談話：「我們正在檢視此一問題。如果發現黑莓機對我們的經濟與安全造成威脅，將會禁用。」中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透布宜諾斯艾利斯18日電）消息人士今天表示，在阿根廷能源公司YPF的員工停止罷工後，巴塔哥尼亞高地（Patagonia）的油田開採工作將恢復。



YPF發生勞工糾紛後，迫使這家公司在巴塔哥尼亞地區的丘布特省和聖克魯斯省幾個油田停止開採工作。YPF為西班牙石油及天然氣跨國企業力豹仕（Repsol）旗下的公司。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透阿根廷聖尼古拉斯27日電）阿根廷首座由海藻提煉生質煤油（biodiesel）的公司今天開張，希望能以這種新來源的生質油，推動再生能源的使用。



阿根廷是全球最大大豆油出口國，但由於會減少糧食供應，利用可食用油製造燃料具有相當爭議。

由於海藻生產不致佔用可供生產食物的耕地，且可吸收電廠或其他工廠排放的二氧化碳，由海藻提煉燃油被認定較大豆或其他蔬菜煉油更有吸引力。

而且煉油過程並可產出富含蛋白質的可食糊狀物。

（路透法屬圭亞那庫魯4日路透電）歐洲太空官員說，阿利安（Ariane）火箭今天將兩枚衛星發射進入軌道，為非洲和中東提供電信服務。



阿利安5號火箭自法屬圭亞那庫魯（Kourou）的歐洲太空總署發射中心升空，當地位於南美洲東北沿岸。

這種NILESAT 201型衛星在設計上是要協助埃及電信業者NILESAT，為中東和北非各地提供電信服務。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透法屬圭亞那庫魯 28日電）歐洲太空官員表示， 1枚由歐洲發射的阿利安（Ariane）火箭，今天載運2個人造衛星上太空軌道，為歐洲和日本的經營業者提供電視播放、遠程電訊和其他服務。



火箭「阿利安5號」今天從歐洲太空總署（European Space Agency）的發射中心升空。該中心位在南美洲東北部法屬圭亞那的庫魯。

歐洲電信衛星（Eutelsat）所發射的W3B人造衛星是用來提供直接的電視播放、遠程通訊、資料和寬頻服務。服務範圍包括歐洲、非洲、中東和中亞。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透倫敦14日電）美國太空司令部（AFSPC）發言人唐斯少校（Toni Tones）今天表示，美國空軍已經封鎖空軍網路連結到張貼「維基解密」（WikiLeaks）資料網站的管道。



這些網站包括「紐約時報」（New York Times）、「衛報」（the Guardian），及其他至少23個網站。

唐斯說，AFSPC至少封鎖了25個張貼維基解密資料的網站。

她表示，AFSPC「定期阻斷空軍網站，防止連結到張貼不恰當資料或惡意軟體的網站，這包括任何張貼機密資料或與維基解密相關的網站」。中央社（翻譯）

（路透日本名古屋18日電）聯合國（United Nations）今天在防止動植物物種滅絕的大型會議一開始表示，世界不能讓大自然的財富消失。這些物種支撐生活與經濟。



聯合國表示，地球正面臨6500萬年前，恐龍滅絕以來最嚴重的滅絕率，這個危機需要政府、企業與社會大眾來想辦法解決。

為期2週的會議旨在促使國家與企業採取大動作，來保護並恢復像是森林、河流、珊瑚礁與海洋等生態系統。這些生態系統對不斷增長的人口極為重要。

聯合國表示，這些生態系統提供像是乾淨的空氣、水、食物、藥物等，有可能被視為是理所當然的基本條件，且需要政府與企業的適度重視與管理，以彌補經濟成長所造成的破壞。