文教產業報導

（路透多倫多1日電）這可稱為地球上所有生命的DNA數位杜威十進分類系統（Dewey Decimal System）。



為了更有效追蹤瀕危物種，以及跨國運送的食物或消費品，從滅絕到興盛的每一個物種，將會獲得獨自的DNA條碼。

研究人員希望有朝一日，手持行動裝置能夠像超市條碼機一樣，辨讀彩色數位條碼，透過當場檢驗組織樣本並和數位資料庫比對，辨別不同物種。

國際生命條碼計畫（International Barcode ofLife Project，iBOL），號稱是全球首個DNA條碼參考資料庫，以及全球最大生物多樣性基因組計畫，目前正由科學家利用DNA片段進行建構，以創造出所有生物的資料庫。

（路透米蘭10日電）義大利名牌服飾D&G與Bacardi集團知名調酒品牌馬丁尼合作，本月推出首款共有品牌飲料，罕見地邁向多元化市場。



D&G表示，它們研發並試喝了這款飲料，將在近日登場的米蘭男性時裝週發表。

相對於許多服飾集團在金融衰退之際紛紛進軍珠寶、餐具或旅館業拓展客源，D&G和Bacardi對於多元化經營向來小心翼翼。

這款新飲品將是D&G首次進軍酒類市場，也是5年前與摩托羅拉手機合作以來，第1次推出共有品牌產品。

（路透洛杉磯4日電）被美國檢察官盯上、批評打擊賣淫不力後，知名分類廣告網站Craigslist.com已撤除「成人服務」區。



去年，Craigslist將「情色服務」區更名為「成人服務」，表示會密切監控廣告內容。

但是後來還是有一名女按摩師透過該網站提供服務，結果被殺害，嫌犯上個月也在波士頓監獄自殺。這起事件造成Craigslist決定撤掉其成人服務廣告。

全美數州檢察官聯合要求該網站清除非法廣告，康州檢察長布魯門塔（Richard Blumenthal）是發起人之一。他曾經根據報導指出，Craigslist這家私人公司每年從賣淫和人口販運等非法情事，賺進超過3630萬美元。

（路透日內瓦25日電）「歐洲粒子物理研究中心」（ CERN）的主管今天表示，他們未來五年的預算將遭到大幅削減。他們的任務是研究宇宙起源，引起高度關注。



歐洲粒子物理研究中心的發言人吉里斯（James Gillies ）表示，預算減少對於大型強子對撞機（ LHC ）的研究只會造成些微影響。 CERN由20個國家組成，削減預算也是他們的決定。

但行政人員協會會長戴洛馬（Gianni Deroma）表示，2011至2015年削減9.5%的預算「可能毀掉至今所做的努力與LHC所獲得的驚人初步結果。」LHC位於地底下，長達27公里。

科學家與技術員工在CERN大樓外發動抗議。CERN位於瑞士日內瓦附近的法國瑞士邊界上。附近則正在裝配大型粒子偵測器，以執行長達20年的任務。中央社（翻譯）

（路透舊金山3日電）根據今天公佈的法庭文件顯示，谷歌公司（Google Inc）的社群網絡服務工具Buzz涉及的侵犯隱私案，谷歌已經同意和解。



和解的同時，谷歌也說該公司將簡化並更新其隱私權政策。谷歌助理法務顧問Mike Yang透過該公司官網做出上述表示，但不願對此發表評論。

谷歌發言人說，該公司很高興Buzz案能夠和解。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透倫敦28日電）在暴風持續增強，延遲英國石油公司（BP）在墨西哥灣回收更多漏油之際，該能源巨人今天卻與俄羅斯政府爭論其執行長的命運。



之前俄羅斯副總理塞欽（Igor Sechin）曾表示，他預期BP飽受抨擊的執行長海華德（Tony Hayward）將很快請辭下台、且莫斯科將被告知繼任人選。但BP今天表示不曾討論過換人的問題，海華德仍將是執行長。

稍後，塞欽辦公室表示，在塞欽與海華德的會面中，人事異動並未被提及，而且，BP承諾將與俄羅斯建立策略性夥伴關係，進行更多合作案。

4月20日漏油災難以來，海華德所採取的因應措施廣受外界批評。在海底漏油危及美國沿灣四州的漁業、觀光、及野生生物之際，海華德前往俄羅斯，針對該國對BP於當地經營的疑慮進行解釋。中央社（翻譯）

（路透華盛頓／洛杉磯威尼斯7日電）美國海岸防衛隊（Coast Guard）今天表示，英國石油公司（BP）計劃要把墨西哥灣破裂油井蒐集到的外洩原油量提高1倍，然而大規模漏油對墨西哥灣海岸帶來的生態浩劫，仍需要花上好幾年才能恢復。



負責帶領政府救援工作的海岸防衛隊上將艾倫（Thad Allen）說，BP希望每天能蒐集2萬桶外洩原油。這場美國史上最嚴重的漏油事件，已經影響長達193公里的海岸。

政府5月27日公布，海面下1.6公里處的破裂油井，每天漏出的原油估計為1萬9000桶，不過科學家擔心，真正的數字可能更高，這也是BP提出要每天蒐集2萬桶漏油的原因。BP過去估計的漏油量，每天僅5000桶。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透倫敦28日電）英國石油公司（BP）今天說，BP過去三天花費3億美元處理墨西哥灣大量漏油事故，首度達到每天1億美元的速度，目前處理漏油事故的花費已達26億5000萬美元。



BP在今天發布的聲明中說，這個數字包括封閉油井、清理環境損害以及賠償受害者花費。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透休士頓7日電）英國石油公司（BP Plc）今天表示，墨西哥灣破裂油井放置的圍堵蓋系統，從昨天午夜到今天中午，蒐集到7541桶外洩原油。



如果接下來的12小時能夠蒐集到等量漏油，總量將超過1萬5000桶，超出截至昨天午夜前24小時蒐集到的1萬1100桶。

BP從今天開始，每12小時公布原油蒐集總量。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透華盛頓16日電）科學家今天作好準備，將用海底機器人在墨西哥灣進行12天任務，希望藉3-D攝影鏡頭監控英國石油公司（BP）漏油柱情況。



海洋學家和其他人自「深水地平線」鑽油平台於4月20日爆炸後不久，一直在監控從破損BP井口冒出的油柱、天然氣和化油劑。

水下攝影機鏡頭顯示，原油從海床井口噴出，空照及船隻觀察已繪製污油浮至海面和漂移的路線圖。中央社（翻譯）

文章來源: 路透