文教產業報導

中國時報【張立勳／高雄報導】



高雄縣市合併首日，縣政府走入歷史，大門口招牌與府前路牌樓「高雄縣政府」字樣，廿五日被拆下來換上「高雄市政府鳳山行政中心」，不少民眾駐足觀看這歷史性的一刻，紛紛拿出相機記錄。

據了解，市政府原計畫在廿五日前換招牌，顧及縣長楊秋興還未卸任，避免尷尬、失禮，延至廿四日晚間下班時間後拆除，不過，卻又擔心讓人誤會「摸黑」作業，才又改為縣市合併當天趕工更換。

昨日上午十時許工程人員先將高雄縣政府大門口招牌卸下，花費一個多小時，將綠底白字新招牌「高雄市政府鳳山行政中心」換上，沒有市徽，簡單大方，底下加註英文翻譯，工程人員最後覆蓋上紅布，待明天上午九時，市長陳菊將前往揭牌。

新招牌加註英文，鳳山拼音FENGSHAN與區公所FONGSHAN不同調，英文老師汪志明指出，兩者差別在漢語、通用拼音，發音不同但無傷大雅。

「有些可惜！」一位住在附近的婦人想要記錄下這一刻，看見有工程車進入，迫不及待拿著相機到場守候，拍下招牌拆下畫面，拆下後更換需耗不少時間，她還先回家煮中餐，再趕來拍新招牌，但揭牌時她得上班，不能共襄盛舉讓她有點抱憾。

下午工程人員把府前路牌樓掛上新招牌，深綠色底、銀色字體，相當醒目，該牌樓在前縣長蔡明耀任內七十四年二月一日完成興建，換新招牌也為牌樓換上新裝，被拆下來的招牌全會珍藏在縣史館。

文章來源: 中時