文教產業報導

（中央社記者葉子綱雲林20日電）雲林出生的作家鍾文音今天表示，新書「傷歌行」將把社區故事與人物轉化成小說題材，最近沸沸揚揚的六輕事件，是「傷」的題材之一，也將寫入新書，預計今年底或明年初問世。



雲林縣政府推動社區營造PK賽，並在雲林科技大學舉辦社區規劃師輔導課程，希望今年社區營造在第2階段PK賽中，讓社區故事、耆老與風土民情，凸顯出更燦爛光彩，下午邀請鍾文音和縣府城鄉發展處長陳章賢座談，盼啟發新靈感。

陳章賢說，社區規劃師與社區民眾推行社區硬體的綠美化，也需要強化軟體特質，結合抽象和具象，讓社區故事、人物，呈現出社區特殊風貌，邀請文學作家座談，希望激發靈感，加入文學元素。

鍾文音表示，社區中有先民遺留下來的故事，有些作家以北部思維在觀察外界，遠離庶民、常民圖像，然而集體記憶圖騰的在地故事，卻是最真實的部分，文學就在展現生活的故事。

她說，走向田野是必要的功課，需觀察社區生活、聽社區故事；在作品「島嶼三部曲」中，已出書「豔歌行」、「短歌行」，接著要推出「傷歌行」，要將社區故事與人物轉化成小說題材。

鍾文音說，雲林最近沸沸揚揚的六輕事件，是「傷」的題材之一，還有政治、經濟、時空、人與人、愛情等各式各樣的「傷」。新書預計今年底或明年初問世，並以2年時間翻譯成英日文，將雲林行銷國際。

莿桐鄉五百甲圳葵花米種稻達人鍾川上，雖沒讀過鍾文音小說，聽到雲林二崙出生的鍾文音要寫地方故事，他高興贊助白米2000公斤義賣，希望幫助雲林作家將雲林、台灣帶進國際文學舞台。990820

文章來源: 中央社