文教產業報導

（路透舊金山7日電）蘋果電腦（Apple Inc）今天推出最新款手機iPhone 4，但因為許多規格改良都如外界預期，分析師認為iPhone 4要在智慧型手機市場鶴立雞群還有得拼。



分析師說，iPhone 4最大的威脅是Google的Android作業系統，為許多手機大廠採用，包括宏達電（HTC ）、摩托羅拉（Motorola）、三星（Samsung）和戴爾（Dell）。

在蘋果公司執行長左伯斯（Steve Jobs）正式推介iPhone 4之後，投資機構Hudson Square Research分析師恩士特（Daniel Ernst）說：「這只算是進化，不是革命。並未完全改變iPhone的原形。」

蘋果股價今年已上漲20%以上，取代微軟（Microsoft Corp）成為全球市值最高的科技公司。

（路透智利聖地牙哥15日電）金屬救生艙「鳳凰號」成功把智利33名礦工從地底吊至地面，是他們奇蹟獲救的無名英雄，即將要以名人之姿世界巡迴展出。



這個救生艙把受困地底礦坑69天的礦工逐一救起時，像是神話中1隻從灰燼中緩緩而升的飛鳥，吸引全球好幾億人口的目光。

智利內政部長辛茲佩特（Rodrigo Hinzpeter）表示：「他們要求我們把鳳凰號當作展覽的一部份，世界巡迴展出，並帶救難錄影機。」中央社（翻譯）991016

文章來源: 路透

（路透上海30日電）谷歌公司（Google Inc）早先舉報該公司在中國的搜尋網路遭到封鎖，但是今天改口說，應該是本身的技術瑕疵，誇大了封鎖問題。



根據該公司網站的訊息顯示，谷歌在29日宣稱，其搜尋網路和行動服務在中國遭封鎖。

但是後來谷歌更新該聲明，表示這個全面封鎖的現象可能是技術問題。

谷歌透過電子郵件發表聲明表示：「由於我們檢視中國服務的使用狀況方式，可能是我們的裝置誇大了封鎖的嚴重性。」

（路透倫敦18日電）歐洲天文學家掃描銀河系，發現1顆以近距離繞恆星公轉的行星，顯示這顆星球來自我們所處的銀河系之外。



這項發現挑戰現有關於行星如何形成與存活的認知，發現的行星位於赫米恆星流（Helmi stream），即原本屬於矮星系的天體，不過這個星系被銀河系吞噬，天文學家稱此為「星際吞食」。

德國麥克斯普蘭喀天文機構（Max Planck Institute for Astronomy）科學家說：「據我所知，這是首度發現這種行星，60億到90億年前來到我們的銀河系，就像是訪客。」

過去15年，天文學家在我們的宇宙附近發現近500個行星，不過從未證實有來自銀河系外的行星。中央社（翻譯）

（路透倫敦18日電）掃視銀河的歐洲天文學家在銀河系外1顆恆星的附近發現行星，這意味著，這顆行星來自銀河系外。



天文學家在赫米恆星流（Helmi stream）內有此發現，赫米恆星流是原本屬於被銀河吞噬矮星系的一群恆星，專家稱這是「星系同類相食的行為」。這項發現挑戰人類目前對行星形成和存活的認知。

科學家表示，主恆星被稱為HIP 13044、行星則是HIP13044b，位處距離地球約2000光年的天爐座（Fornax）南端。研究刊登在「科學快遞」（Science Express）期刊上。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透華盛頓1日電）科學家在今天發表的研究報告指出，紅矮星原來比天文學家所認為的還要普遍。事實上，他們佔所有星宿的數量高達80%，是原先所認定的3倍之多。



科學家分析這種來自銀河的光線，已知其為橢圓星系，發現之中充滿體積小、溫度較低的紅矮星。

領導這項研究的耶魯大學（Yale University）學者多肯（Pieter van Dokkum）在聲明中表示，「可能宇宙裡有好幾兆顆像地球一樣的星球圍繞這些紅矮星運行。」「這就是人們對這種星球感興趣的原因之一。」中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透倫敦29日電）根據美世（Mercer）諮詢公司公布的2010年版世界生活費用調查，對外國居民而言，安哥拉首都魯安達（Luanda）是最昂貴城市，其次是東京。生活費用最低廉的是巴基斯坦的喀拉蚩。



該公司調查顯示，對外國居民而言，巴基斯坦的喀拉蚩是物價最低廉城市。此項調查涵蓋5大洲共214個城市，並在每一地點計算逾200件物品的相對成本。

非洲3個城市，即魯安達、查德首都恩加米那（3）及加彭首都自由市（7），首次擠進前10大昂貴城市。

亞洲也有3個城市躋身前10大，分別為東京（2）、大阪（6）和香港（並列第8）。歐洲則有莫斯科（4）、日內瓦（5）、蘇黎世（並列第8）與哥本哈根（10）進榜。中央社（翻譯）

（路透紐約1日電）根據1項日本研究，婦女居住在主要且交通繁忙的道路附近比較有可能早產，可能是和交通造成的空氣污染有關。



岡山大學大學院醫齒藥學總合研究科（Okayamagraduate School of Medicine）的研究團隊表示，現在說兩者之間有明確關連還太早；不過其他醫學專家表示，噪音污染可能也是導致早產的原因之一。

這項研究發表在「流行病學」（Epidemiology）期刊，岡山大學團隊研究1997年到2008年之間在靜岡縣（Shizuoka）出生的1萬4000名嬰兒，並蒐集到產婦懷孕的詳細記錄以及住所距離主要道路有多遠。靜岡位於東京西邊150公里。

研究人員在電子郵件中告訴路透：「空氣污染被認為是可能造成早產的重要風險因子。」

（路透紐約/舊金山15日電）披頭四合唱團（Beatles）擁抱蘋果（Apple）iTunes商店？「讓它去吧」!



消息人士說，披頭四的音樂預料終於會在這個線上音樂商城開賣。先前蘋果暗示明天會作出關於iTunes的重大宣布，引發外界熱烈討論。

披頭四唱片發行商EMI集團和蘋果都拒絕發表評論，這項消息最早由「華爾街日報」（WSJ）披露。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透紐約16日電）蘋果公司（Apple Inc）今天表示，傳奇流行樂團披頭四（The Beatles）的完整13張專輯，現在可以在世界第一的數位電子音樂零售商下載。



團員林哥史達（Ringo Starr）在聲明中表示：「我特別高興。因為不會再有人問我披頭四何時會上iTunes了。」「最後，如果你想要你就可以得到。」

下載每首歌1.29美元、每張專輯12.99美元，雙專輯19.99美元，和其他iTunes白金價格的專輯一致。

這項交易並非水到渠成，而是經過蘋果創辦人賈伯斯（Steve Jobs）、披頭四當年創立的管理公司「青蘋果」（Apple Corps）、以及所屬的EMI唱片集團好幾年的協商。