2010年台北WiMAX 國際展今(1)日起跑,宏碁展出內建 WiMAX 的AS 5745筆電AOD260與AO533等小筆電,搭配WiMAX高速傳輸的特性,播放高畫質影片內容,並搭配戶外、遠距與移動等場景,展現WiMAX的實際應用,同時宏碁也贊助大會醫療情境演出。
宏碁指出,這次WiMAX攤位展出主題為「無遠弗屆的數位生活(Digital life without limit)」,現場模擬3個場景,包括捷運、公園、戶外咖啡座,展出WiMAX在移動、遠距與戶外的無線運用。此外,配合大會主題「緊急醫療救護」,攤位上搭建模擬救護車,展出WiMAX在救護車上運用的狀況。
除了展場展示外,宏碁也贊助今年大會主題 緊急醫療情境演出,包括提供筆電AS5745,觸控筆電 AS1420P,桌上型電腦 X1800-E7500,觸控顯示器及伺服器等,共50餘台,運用在救護車、急診室、健康護照中心、行動急救箱、現場視訊副控室、視訊會議系統資料庫。
宏碁指出,WiMAX是最新的無線通信傳輸技術之一,中文翻譯「全球互通微波存取技術」,配備WiMAX上網和通訊功能的手機、筆記型電腦、PDA等通信工具,具備良好的行動通訊功能,傳輸速度最高可達70Mb,比起目前家戶所用的ADSL或是3.5G 要快上好幾倍。
- Oct 29 Sat 2011 13:08
台北WiMAX國際展開幕 宏碁展內建WiMAX 筆記型電腦,翻譯
- Oct 29 Sat 2011 13:08
古長毛象獵人 助長氣候變遷,翻譯
(路透阿拉斯加安克拉治15日電)據一份有關史前氣候變遷的研究報告表示,在古代追蹤全球最後一批長毛象的獵人,很可能幫助地球極北地區溫暖了數千年,直到人類開始燃燒石化燃料為止。
美國卡內基科學研究所(Carnegie Institutionfor Science)研究人員表示,葉食性長毛象的死亡,使低矮的樺樹得以在北極地區和四周繁殖,也使得廣大光禿的荒地得以綠意盎然,深化景觀,極地的氣溫也因此升高。
研究發現,由於反照效應,植物往北延伸影響氣候,深色地表取代了白雪和寒冰,吸收更多的陽光,建立起一種自我重覆的暖化週期。
最後冰河時期的結束,也就是全球氣溫升高,以及曾經覆蓋北半球大部份地區的冰河急遽萎縮的時期,其實早在長毛象開始絕跡的時候就已經在醞釀當中。
- Oct 29 Sat 2011 09:41
古文字復活 電腦可翻譯千年語言,翻譯
【台灣醒報記者莊瑞萌綜合報導】科學家利用電腦,已經可以成功的在數小時內翻譯出超過3千年的古老石刻文字,下一步科學家將繼續翻譯更多難以翻譯成現代語言的遠古語言。
麻省理工學院的研究人員利用電腦與程式,在短短數小時內,將烏加里特語(Ugaritic )文字成功解譯,研究人員一開始假設烏加里特語與希伯來文有關連,並讓電腦據以開始辨識出正確的文字,包括文字的字首、字根語組成規律,再讓電腦繼續辨識出最接近2者而且互通的文字,發現烏加里特語共有30個字母,其中與希伯來文對應的字母共29個。
歷史上烏加里特文字最後一次被使用,是在西元前1200年的敘利亞西部,當時文字由符號組成並刻在石板上,西元1920年出土,但直到1932年之後,才有辦法開始判斷出它的內容與意義。
麻省理工學院研究人員巴茲蕾表示,「傳統上,解譯都是透過人力完成,我們希望讓電腦能發揮它的功用。」不過也有其他研究人員懷疑電腦翻譯古文的準確性,因為這種古老文字已沒有更早的文字可供對照,而且電腦畢竟不是人腦,其正確性恐怕會受到某種程度影響。
- Oct 29 Sat 2011 09:41
去年氣候變遷峰會 科學性不足,翻譯
(路透奧斯陸15日電)最新研究顯示,去年在哥本哈根(Copenhagen)氣候變遷峰會發表的文章,主要關注氣候變遷科學的竟然不到10%。
牛津大學路透新聞學研究所(Reuters Institutefor the Study of Journalism)學者分析去年12月峰會期間發表的400篇文章之後,呼籲未來舉辦類似峰會時,學者發表報告前應該多想想。
報告作者潘特(James Painter)的結論是,那場峰會的「科學部分太少了」,導致120國領袖齊聚哥本哈根,卻未能達成有約束力條約,來減緩氣候變遷。中央社(翻譯)
文章來源: 路透
- Oct 29 Sat 2011 09:40
印度黑莓機解決案須通過實際域測試,翻譯
(路透新德里27日電)資深政府人士今天說,智慧型手機黑莓機製造廠「行動研究公司」(Research In Motion, RIM)提供的任何解決方案,必須通過實際場域測試(Field Trial),讓印度沒有安全疑慮。
這位消息人士告訴路透:「基於國家全安利益,我們將只接受能讓我們合法攔截黑莓機服務的解決方案。」
他說:「如果他們想出辦法,解決方案必須通過實際場域測試,讓我們的技術專家感到滿意才行。」中央社(翻譯)
文章來源: 路透
- Oct 29 Sat 2011 09:40
印度黑莓機禁令 暫緩60天,翻譯
(路透30日新德里電)印度官方消息今天指出,智慧型手機黑莓機(BlackBerry)製造商行動研究公司(RIM)將自9月1日起提供印方取得手機安全性資訊的途徑。此舉也讓新德里(New Dehli)當局得以暫緩決定是否封殺黑莓機。
印度之前曾威脅將在明天中止黑莓機郵件傳輸的服務,除非RIM可以提出讓印政府監控其訊息的可行性方案。印度表示,他們希望完全追蹤並閱讀黑莓機的通訊記錄。
未經授權向媒體發言的印度官員匿名指出:「他們(RIM)必須讓(政府)取得所有印度境內的通訊。他們必須在印度架設1個伺服器。」中央社(翻譯)
文章來源: 路透
- Oct 29 Sat 2011 09:40
印度雅虎尋求多語夥伴,翻譯
(路透新德里15日電)印度雅虎(Yahoo Inc)總經理塔丹基(Arun Tadanki)今天表示,未來1年將尋找6個印度語內容合作夥伴。
印度雅虎的網頁上,目前只提供印地語內容。中央社(翻譯)
文章來源: 路透
- Oct 29 Sat 2011 06:26
印度測試取閱黑莓機電郵件,翻譯
(路透新德里19日電)印度政府人士今天表示,印度安全當局獲得可讀取形式的加密資料,正在測試取閱黑莓企業電子郵件系統的途徑。
印度政府曾要求黑莓手機製造商行動研究公司(Research in Motion, RIM),必須在8月31日最後期限之前告知有關方法,讓當局能夠追蹤和監看黑莓企業電子郵件和RIM的黑莓信息(BlackBerry Messenger)服務。
印度擔心好戰極端份子可能利用黑莓安全網路系統進行攻擊活動,威脅黑莓如果未能接受相關要求,將關閉其在印度的業務服務,讓黑莓無法在此一全球成長最快速的電信市場立足。
印度電信官員說,RIM在新德里的一個技術小組,已開始和印度電信及安全部門合作,找出截取途徑以解決問題。中央社(翻譯)
- Oct 29 Sat 2011 06:26
印度揚言鎖黑莓機 RIM提議資安論壇,翻譯
(路透新德里26日電)行動研究公司(RIM)今天提議舉行業界論壇,以探討印度需要取得「合法開放」黑莓機加密電郵和即時通訊息。這是RIM避免其廣受歡迎的服務遭這個全球成長最快速電信市場中斷的最新努力。
RIM的高階主管持續和政府官員協商,希望能在最後一刻磋商找出一個滿足印度政府希望能監控加密資料的解決方案。印度安全單位擔心,有人會利用黑莓機加密服務進行攻擊,或煽動政治不穩定。
RIM在聲明中指出:「RIM希望能舉行一場業界論壇,著重在支持執法機關的合法要求,並維護印度企業和其他組織在資訊安全的正當需求。」
「RIM已向印度政府再三保證,會持續支持並尊重印度的司法和國家安全需求。」中央社(翻譯)
- Oct 29 Sat 2011 06:26
印度促業者提升網路以便監控黑莓機,翻譯
(路透新德里21日電)消息人士表示,印度政府已要求行動電話業者將網路升級,協助安全機關攔截以黑莓機(BlackBerry)進行的通訊,因為政府希望取得高度保密的資料。
印度曾威脅要封閉行動研究公司(RIM)所生產黑莓機的加密郵件和即時通服務,除非是當局能取得通訊內容,原因是擔心不受監控的電子郵件和傳訊會使國家的安全遭到危險。
除了印度之外,大都在中東地區的另外幾個國家也擔心,受歡迎的黑莓機可能被用於進行恐怖活動,或是兜售色情產品。
印度內政部8月30日表示,加拿大的行動研究公司提出幾種方法,讓當局監控黑莓機的通訊。政府表示將會在其後60天內查證這些方法的可行性。中央社(翻譯)