文教產業報導

（路透西雅圖6日電）根據軟體業巨擘微軟公司（Microsoft Corp）向主管機關申報的資料，微軟執行長巴爾默（Steve Ballmer）近日出售價值約13億美元的公司股票，使他持有的微軟股票減少了12%。



巴爾默自2000年即擔任微軟執行長，根據申報資料，他在過去3天售出4930萬股微軟股票，價格在每股26至28美元。

他仍有3億5900萬股微軟股票，持股價值96億美元，是僅次於共同創辦人蓋茲（Bill Gates）的第2大股東。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透紐約15日電）微軟公司（Microsoft Corp）共同創辦人艾倫（Paul Allen）今天表示，他將承諾於離開人世後，把他據估計高達135億美元財產中的大部分用於慈善事業。艾倫患有非何杰金氏淋巴瘤（non-Hodgkin’s lymphoma），目前正接受治療。



艾倫作此宣布，追隨以往共創微軟的夥伴比爾‧蓋茲（Bill Gates）與「股神」巴菲特（Warren Buffett）的腳步，這兩位富豪都已承諾將把大部分財產用於慈善工作。

據「富比世」（Forbes）雜誌統計，艾倫在世界富豪排行榜上名列第37。他在1975年和蓋茲共同創設微軟公司，但1983年首次戰勝癌症後即辭去高級主管職位。

艾倫在美國西北部太平洋岸地區從事慈善工作已20年，大都是透過他的艾倫家庭基金（Paul G. AllenFamily Foundation）進行，捐贈和贊助當地各種慈善事業的金額超過10億美元。

（路透舊金山27日電）微軟（Microsoft）共同創辦人艾倫（Paul Allen）擁有的公司Interval Licensing控告蘋果（Apple）、谷歌（Google）和臉書（Facebook）等11家大廠侵犯其技術專利權。



該公司為維護4項專利，槓上諸多廠商。根據訴狀，同列被告的還有美國線上（AOL）、網路拍賣公司eBay、臉書、線上電影租賃公司Netflix、連鎖零售店歐迪公司（Office Depot）、麥克斯辦公用品（OfficeMax）、史戴普斯公司（Staples）、雅虎（Yahoo），以及谷歌旗下的影音串流網站YouTube。

谷歌、臉書和eBay表示會抗爭到底。

根據富比世（Forbes），艾倫在全球富人排行名列37。他1992年共同創辦Interval Research，開發通信與電腦技術。該公司一度聘僱逾110名科學家與工程師。根據訴狀，在網路搜尋與展示創新方面，該公司已經訴訟纏鬥許多年。

（路透西雅圖/紐約11日電）微軟（Microsoft）放手一搏，設法在快速成長的智慧型手機市場左右戰局，今天初步獲得良好的評價，不過分析師說，能否成功，端看行銷如何與蘋果和Google打對台。



這家全球最大的軟體公司冀望9支新手機能重新打入行動電話市場，這個市場被認為是未來電腦業的兵家必爭之地。這些手機分別由南韓三星和樂金（LG）、台灣宏達電與美國戴爾電腦（Dell）製造。

這些手機外型類似蘋果iPhone，有彩色觸控螢幕、功能按鈕能讓使用者快速進入電子郵件、網路瀏覽器和音樂，以及微軟獨有的Xbox遊戲。其中3款手機下月將由美國電話電報公司（AT&T）行銷網發售。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透洛杉磯14日電）軟體巨擘微軟公司（Microsoft）昨天正式更名旗下新的動作感應遊戲系統為「Kinect」，並且讓人先睹為快，希望即將推出的新產品有助吸引一群偶爾玩電玩的人，進入銷售約達4000萬台的Xbox遊戲機市場。



在由太陽馬戲團（Cirque du Soleil）造勢的發表會上，微軟示範如何操作遊戲，包括田徑競賽遊戲、玩家靠著搖動身體來翻動車身的駕駛模擬、及在星際大戰（Star Wars）遊戲中增加對絕地武士的控制，吸引現場觀眾歡呼喝采。

微軟並未公布Kinect的遊戲發行商，也沒有透露任何其他細節。Kinect先前稱為Project Natal。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透洛杉磯14日電）微軟公司（Microsoft）將在11月4日開始販售Kinect動作感應遊戲系統，之後是關鍵的假期季節，期望能吸引新玩家和普通玩家投入Xbox的懷抱，比對手任天堂與索尼公司早一步搶得先機。



　　這間世界最大軟體供應商，也訂於本週開始販售體積較小、但價格和版本都相同的遊戲主機。

　　微軟期望自家的Xbox 360不僅是遊戲設備，還是家庭影像與網際網路娛樂的核心。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透波士頓/舊金山8日電）微軟公司（Microsoft）今天發布重大安全更新，包括修補讓駭客得以控制用戶電腦的Excel電子表格系統漏洞。



另外， Adobe系統公司表示，將於10日發布FlashPlayer的更新程式，解決當前Flash版本存在的漏洞。駭客會利用該漏洞秘密遙控用戶的電腦。

Adobe產品安全及隱私部門的高級主管艾金（Brad Arkin）表示，公司的安全工程師利用週末調查漏洞，並且想辦法解決問題，然後將安全修補程式和納入Flash軟體的最新更新。

在此同時，微軟針對34處系統漏洞發布10項補丁，範圍包括Office、Windows、IE瀏覽器及其他產品。中央社（翻譯）

（路透華盛頓9日電）美國上訴法庭同意歐巴馬政府的要求，暫緩執行不准聯邦資助人類胚胎幹細胞研究的禁令。



三位法官組成的上訴法庭，裁決擱置法官的禁令，以便有充分時間斟酌政府緊急要求緩執行的法律依據。

美國地方法官藍柏斯 (Royce Lamberth)認為幹細胞研究涉及摧毀人類胚胎，於上個月裁定其違法。對想擴大幹細胞研究，藉以發展疾病新療法的美國總統歐巴馬(Barack Obama)而言，無疑是一項挫敗。

上訴法庭諭令，此案訴訟要旨本月20日前得提出，屆時該庭再決定是否延長暫緩執行或終結延緩。

（路透華盛頓8日電）加拿大研究員今天表示，體內睪酮激素分泌量高的年輕執行長，比較可能會企圖進行敵意併購，並容易在嘗試過程中受騙上當。



他們發現，年齡顯然與具侵略性的併購行為有關，於是進行詳細的間接分析，了解睪酮激素是否會造成影響。

英屬哥倫比亞大學（University of BritishColumbia）尚德商學院（Sauder School of Business）的李凱（Kai Li，音譯）和研究同仁認為相當有可能。

李凱的研究團隊在9月號的「管理科學」期刊（Management Science）中寫道：「年輕男執行長似乎較為好鬥，展開併購的比率高出4%，在展開併購後撤銷併購的比率也高出20%。」

（中央社記者曾依璇台北26日電）民眾多熟悉目前硬紙材質的護照，對過去精細的布面或絲絹材質護照，知道的人可能不多。「外交為民服務成果展」將於民國100年元旦起展出，民眾可一覽中華民國護照沿革。



外交部領事事務局目前珍藏的護照，最早的是民國27年、前行政院長孔祥熙夫人宋藹齡的外交護照，上面有「外交部為發給外交護照事，茲有行政院孔院長夫人取道某地，前往某地，應請友邦地方文武官員妥為照料，遇事襄助」等字樣。

這本護照比現行護照狹長，封面材質是布面，內頁資料以秀麗字體手工書寫，並且遵循傳統外交習慣，有法文及英文翻譯。

此外，領務局也珍藏民國39年、前外交部長葉公超的外交護照，封面為絲絹材質；還有民國41年的公務護照，封面採用硬紙材質。

（路透倫敦17日電）科學家今天指出，巴金森氏症症狀嚴重的程度可以透過分析語言模式遠距監測，節省醫療當局時間、金錢及疏解病患壓力。



英國及美國研究人員分析42名巴金森氏症病患約6000件談話錄音，研發出演算法則，利用相關資料評估這些症狀的嚴重程度。

這項刊登於「皇家學會」（Royal Society）「Interface」期刊的研究結果顯示，演算法則的評估和醫師評估的結果差不多。

進行這項研究的英國牛津大學（OxfordUniversity）學者李特（Max Little）說：「目前監測巴金森氏症需要病患常到醫院，由專業醫師檢查，以評估症狀嚴重程度，造成病患壓力及醫院資源負擔。」

（路透伊斯蘭馬巴德29日電）雨季豪雨引發的巴基斯坦歷來最嚴重天災於肆虐1個月後，洪水已開始消退，但無數倖存者仍面臨餓死和病死威脅。



洪患已造成至少1643人喪生、超過600萬人撤離家園，導致基礎設施和攸關重要的農業受損金額高達數十億美元，引發民眾對政府強烈不滿。巴國政府獲美國支持。

儘管水位已大體下降，但官員表示，他們仍在竭力搶救位於南部信德省（Sindh）的三角洲城鎮塔塔城（Thatta）。塔塔城位於喀拉蚩（Karachi）以東70公里。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透伊斯蘭馬巴德2日電）聯合國兒童基金會（UNICEF）發言人今天說，巴基斯坦歷來最嚴重洪災，至今受災民眾已逾300萬人，死亡人數超過1400人。



馬里克（Sami Malik）說，130萬人遭受水災嚴重打擊，各界猛烈抨擊政府對救災的因應。

巴基斯坦當局正盡一切努力協助洪水災民，許多人失去家園和生計，並說，洪水來襲前，他們並未收到任何官方的警告。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透古柏迪諾16日電）蘋果公司（Apple）執行長左伯斯（Steve Jobs）今天召開記者會，態度十分反抗，他駁斥任何質疑iPhone4設計有瑕疵的說法，但將提供顧客免費手機保護套，解決使該公司形象與股價受損的收訊問題。



左伯斯在90分鐘的記者會表示，iPhone4包覆式天線的設計沒有問題，他並指控媒體企圖「擊垮」變得如此成功的蘋果公司。

自6月28日以來，該公司市值跌了逾160億美元，分析師將其中一部份歸咎於iPhone出包。

蘋果開頭就為今天記者會定調，先以嘲笑所謂「天線門」爭議的YouTube影片揭幕。

（路透倫敦27日電）科學家破解並發布小麥高度複雜基因的幾乎所有密碼，他們表示種植者現在可以運用這項發現提高產量。小麥是全球逾1/3人口的主食。



這個圖譜草案的基因屬於「中國春小麥」（Chinese Spring wheat），能讓科學家和育種公司瞭解小麥全部基因的95%，以便培育更強軔且產量高的品種，因應全球糧食短缺的威脅。

負責這項工作的研究團隊成員「利物浦大學」（Liverpool University）霍爾（Neil Hall）說：「在解決全球糧食短缺的問題上，我們搜集的資料具有無可估量的價值。我們今天就應該培育未來10年後必須吃的品種。」

人口增加和氣候變化帶給全球小麥生產很大挑戰。由於俄羅斯嚴重乾旱及其他國家欠收，國際小麥價格本月稍早創下近2年來的新高。

中國時報【文／江慧真】



馬英九總統昨接見美國維吉尼亞州商貿廳廳長鄭叔霆、王芷蕾夫婦，他以「芷蕾」相稱，稱讚夫妻來自台灣，是「台灣之光」，王芷蕾更是「台北之光」。他打趣說，「鄭廳長，很抱歉，您夫人比您在台灣有名，王芷蕾的〈台北的天空〉可是KTV的常選歌！」馬英九全程以中文致詞，結束後英文翻譯正要翻譯，馬英九說，「這不需要翻譯吧」？鄭叔霆以中文說「不需要」。

文章來源: 中時

（路透華盛頓20日電）美國樂施會（OxfamAmerica）今天表示，由於氣候變遷和乾旱威脅主要農作物生產，利用新方法，稻農不僅可以增加50%收成，需要用水也會減少。



樂施會表示，稻米是全球約半數人口的主要熱量來源，但是種稻耗費大量用水，占全球每年淡水用量可高達1/3。

稻農在生長季通常會往田裡不停灌水，好讓種子浸泡在水中。

樂施會報告指出，有一種叫做水稻強化栽培體系（SRI）的新技術，作法包括把稻子的種植間距加大；讓田地保持潮溼，而非不停地灌水；將移苗的時間提早，以及採用人工除草。

（路透休士頓5日電）英國石油公司（BP）在墨西哥灣爆炸的油井已停止漏油，對抗溢油用掉的180萬加侖除油劑，至今尚無任何徵兆出現。



但專家說，無人知道它會帶來何種長遠影響，不論是對墨灣的生物或是吃掉這些生物的人。

美國環境保護署（Environmental Protection Agency）2日公布檢測結果顯示，BP主要使用的除油劑Corexit9500，對海洋中某些較敏感生物造成的毒性，比路易斯安那輕原油還低，而原油與除油劑混合物，並不比石油本身毒性高。

美國食品暨藥物管理局（FDA）說，任何近海魚種，皆未發現有除油劑，海鮮食品不可能對健康構成威脅。中央社（翻譯）

（路透新加坡/伊斯蘭馬巴德10日電）巴基斯坦最近的嚴重水患，可能是全球暖化日益明顯的徵兆。氣候變遷已在南亞地區造成愈來愈極端的天氣型態。



氣候學家表示，個別洪災現象雖不能直接歸咎於全球暖化，未來卻有可能遭遇更多嚴重的乾旱和水患。

巴基斯坦全國人口1億6000萬，未來許多人即將面臨更加頻繁的乾旱和水患等天災，犧牲更多生命，棉花、大麥和稻米等農作物，以及基礎建設也都可能飽受威脅。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透西雅圖4日電）全球軟體巨擘微軟（Microsoft）今天表示，已與對手Salesforce.com就最近鬧得沸沸揚揚的專利權訴訟案達成庭外和解。



微軟5月向法院提告 Salesforce ，指控這家公司竊取微軟智慧財產權。專長線上銷售軟體販賣與使用的Salesforce在6月反控微軟，指控對方侵犯專利權。

雙方協議細節沒有披露，但是兩家公司可以使用對方的專利技術。微軟表示Salesforce將提出賠償。中央社（翻譯）

文章來源: 路透