文教產業報導

（路透紐約聯合國總部14日電）聯合國高層官員今天表示，美國積欠聯合國會費12億美元，占會員國整體積欠費用逾1/4。



聯合國負責管理事務的副秘書長克恩（Angela Kane）告訴記者，截至昨天，192個會員國中，僅有13國已經繳付全額費用。整體欠費從2009年底的22.4億美元激增至41億美元。

她說：「對許多會員國而言，因為經濟衰退的關係，這在許多方面來說都是很辛苦的一年。」

歐巴馬政府付清了去年積欠聯合國的所有費用。美國駐聯合國大使萊斯（Susan Rice）今天告訴記者，華盛頓方面「全額且準時地」支付了會費。

（路透墨西哥坎肯28日電）近200個國家明天將齊聚墨西哥，討論減緩氣候變遷的溫和步驟。但此次聯合國氣候變遷高峰會，預料將因為美國與中國之間的拉扯蒙上陰影。



會議將於11月29日到12月10日在加勒比海度假勝地「月宮」（Moon Palace）舉行。去年在哥本哈根的會議意見紛歧，無法就聯合國提出減緩氣候變遷的條約達成協議，今年的會議目的是讓談判重回正軌。

各國代表今天齊聚一堂，尋求例如「綠色基金」（green fund）等較溫和的協議，對較窮的國家提供援助，這是分享環保技術、保護吸收二氧化碳的熱帶雨林的新方法。中央社（翻譯）　

文章來源: 路透

（路透象牙海岸阿必尚16日電）聯合國（UN）今天說，粗劣的農耕方式、水源管理的缺乏、森林濫伐以及氣候暖化，使得地球貧脊的沙漠地帶大幅延伸。



為防止沙漠化進一步擴大，聯合國環境規劃署（U.N. Environment Programme）推動一項長達10年的計畫。該單位說，乾旱地區的土壤退化已波及10億民眾和36億公頃土地，約合全球1/4的土地面積。

聯合國秘書長潘基文在聲明中說，「持續的土壤退化…對食物安全造成威脅，將在受創最嚴重的地區導致飢荒…以及掠奪世界上富有生產力的土地」。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透華盛頓30日電）研究人員今天說，以色列一處洞穴出土的已知人類最早宴會殘骸顯示，人類把食物帶進喪禮已有數千年，且喪禮宴會可能有助於形塑現代社會。



他們在以色列加利利區（Galilee）一處遺址發現烹煮過的烏龜與野牛殘骸，以及一個地位崇高女子的墳墓，她可能是巫師。該遺址可上溯至1萬2000年前。

康乃狄克大學（University of Connecticut）考古學家孟羅（Natalie Munro）與同事在美國「國家科學院學報」（Proceedings of the National Academyof Sciences）寫道：「在協商與鞏固社交關係，以及社群融合與減輕壓力上，宴會可能扮演重要角色。」中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透倫敦23日電）科學家已經利用美國輝瑞藥廠（Pfizer）研發的實驗性藥物，重設並重啟實驗室老鼠的生理時鐘。科學家同時表示，這項研究也許可以提供了解人體出現時差、躁鬱症等生理失調的相關線索。



這些藥物發揮作用的方式，是靠改變一種有助設定生理時鐘速度的酵素活動。此種藥物仍屬實驗階段，可能要多年後才會研發出供人類使用的藥品。

研究人員表示，新藥物可能有助恢復人們因輪班、憂鬱症等精神疾病而被打亂的生理時鐘，甚至可能對肥胖等代謝問題產生作用。

英國曼徹斯特大學（Manchester University）的勞敦（Andrew Loudon）表示：「我們已經發現，我們可以控制與設定生理時鐘速度有關的一項關鍵分子，我們藉此可以設定新的節奏。」這項研究的參與者還有英國醫學研究會（British Medical Research Council）的科學家和來自瑞輝的研究員。

　　不常在外購買麻糬、菜包類食物，因為璐璐的客家尊長，還維持著傳統自製的習慣。所以每年吃到的，肯定是純米壓磨，再經反覆搓揉，Q到不行的手工產品。誰知，這回乾媽拿來旅遊伴手─曾師傅御竹糕時，竟不斷稱讚：「真意外，這個口感不會輸從前客家人做的。」聽到此言，就不免好奇了。



　　因為在她眼裡，年輕人與古早人，做米點的手路不同。像是回鄉下拜拜，由於量大，那種用糯米粉做出來的菜包，只好交由年輕媳婦，用他們方便的程序弄。

　　但在深怕來不及供應的壓力下，經常不是蘿蔔絲炒得濕答答的，就是外皮軟綿鬆垮。可是這種因情勢所逼，工作繁忙所造成的遺憾，又有什麼辦法？總不能不用菜包來祭祀吧？

　　然而，花蓮麻糬即便有名，可這種外觀以竹筒封裝的麻糬，變裝點子實在不錯。甫拿到手，就回想起到花蓮玩時，在漁港參觀翻車魚解體秀，買魚皮、生魚片，再逕至市場跟原住民菜農買小洋蔥、過貓、竹筒飯大啖的快樂往事。但是這回用力一敲，竹筒裡出現的，竟不是意料中的白麻糬，而是呈現美麗的紫色外皮哩！

（路透紐奧良/華盛頓12日電）歐巴馬政府今天發布暫停深海鑽油作業的命令。業者表示，此舉不僅沒有必要，也將威脅數以萬計的工作機會。



英國石油（BP）股價上揚；消息來源指出，BP正與美國能源公司阿帕契（Apache Corp）和其他廠商，商談上看100億美元的資產出售計畫。

在此同時，BP正在破裂的深海油井換裝新圍堵蓋，試圖汲取發生了84天的所有墨西哥灣漏油。

內政部長沙拉薩（Ken Salazar）揭露新的6個月暫停鑽油令，措辭不同於稍早的命令。原始禁令上週已遭美國上訴法院否決。中央社（翻譯）

（路透西雅圖9日電）全球領先遊戲硬體廠商，下週將在「電子娛樂大展」（Electronics EntertainmentExpo，E3）推出一系列未來裝置來吸引新一代玩家，希望重振不景氣但產值達600億美元的電玩產業。



微軟公司（Microsoft）料將在洛杉磯的E3電玩展，公布免手控電玩系統Project Natal的正式名稱和上市日期。索尼公司（Sony）則會展示競爭產品Move動作感應機。任天堂公司（Nintendo）則首度公開新3D掌上型遊戲機。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透佛州卡納維爾角3日電）美國空軍官員表示，一架迷你機器太空梭在結束一項長達224天的秘密軍事任務後，今天在夜幕中悄悄降落在加州一條跑道上。



　　這架稱為X-37B的軌道測試載具（Orbital TestVehicle），於美西時間凌晨1時16分降落在加州范登堡空軍基地（Vandenberg Air Force Base），成為第一架能夠自己降落在跑道上的美國太空船。

　　美國國家航空暨太空總署（NASA）在1990年代末期展開這項計畫，稍後由軍方接手，目的在測試新世代太空梭的技術。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透舊金山27日電）美國著作權當局今天發布一項著作權法豁免條款，將使得破解蘋果公司（Apple Inc）iPhone等智慧型手機的消費者獲得法律保障。



自iPhone手機2007年上市以來，使用者自行改變原廠設定內容的行為，在全球市場變得愈來愈普遍。

美國聯邦政府著作權當局針對對數位千禧年著作權法案（DMCA）所採取的這項豁免行動，將使蘋果等手機製造商無法限制使用者下載特其他不同軟體。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透倫敦4日電）美英兩國發布歐洲可能遭到恐怖攻擊的警訊，突顯了以下疑慮，即愈來愈多好戰分子回應蓋達組織（al Qaeda）的線上暴力呼籲，從西方前往偏遠戰區接受訓練。



　　美英昨天發布旅遊警訊的立即因素，是有關陰謀攻擊歐洲目標的情報，據稱由在巴基斯坦北部山區的一伙人策劃，其中有若干人據信是歐洲公民。

　　這項陰謀的細節鮮少人知道，但攻擊計畫似乎與西方官員相信的模式類似，即至今最具重大危險的模式--利用那些沒有極端主義前科的所謂自我極端化好戰分子。

專家說，在巴基斯坦西北部，因為美國無人飛機的飛彈攻擊而愈感無力的蓋達組織領導階層，珍視這類「土生土長」的新血，他們持有西方護照，能夠輕易前往海外。

（路透斯德哥爾摩11日電）諾貝爾獎評審單位今天宣布，兩位美國人與一位賽普勒斯裔英國人共同獲得2010年諾貝爾經濟學獎，因為他們的研究得以解釋失業、職缺與新資如何受到制度與政策的影響。



瑞典皇家科學院（Royal Swedish Academy ofSciences）說，戴蒙（Peter A. Diamond）、摩坦森（Dale T. Mortensen）與皮薩瑞德（Christopher A.Pissarides）獲得1000萬瑞典克朗獎金（相當於150萬美元）。

1968年創設的諾貝爾經濟學獎，正式名稱是「瑞典國家銀行紀念阿爾弗雷德．諾貝爾經濟學獎」（Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences inMemory of Alfred Nobel）。這個獎項不屬於炸藥發明人諾貝爾於1895年遺囑中所設立的獎項。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透華盛頓11日電）美國能源部長朱棣文今天透過電訪告訴路透社，英國石油公司（BP）收集墨西哥灣海底油井漏油的措施，並未造成災情急遽惡化。



朱棣文也對美國取消深海鑽油禁令表示樂觀，指出若有足夠安全措施，鑽油禁令可望取消。

部分科學家憂心，上週BP為裝上油罩剪斷升流管，會使漏油災情惡化。這次漏油已經造成美國墨灣沿岸生態與經濟浩劫。

歐巴馬政府原先表示，剪斷油管可能增加漏油量最多20%。但朱棣文說：「20%或更多的估計是錯的。」他也指出政府相信，剪斷油管後流量只增加4到5%。

（路透佛州卡納維爾角30日電）美國空軍官員今天說，一架迷你機器太空梭4月從卡納維爾角（Cape Canaveral）升空，現在已經完成9個月的機密軍事任務，最快3日返回地球。



空軍發表聲明說，這架稱為X-37B軌道測試載具（Orbital Test Vehicle）將於3日至6日之間，降落加州范登堡空軍基地（Vandenberg Air Force Base），到底是哪一天，要看天氣與技術上的考量。

美國國家航空暨太空總署（NASA）1990年代末期展開這項計畫，稍後由軍方接手，目的在測試新世代太空梭的技術。

軍方希望把這架太空梭當作測試太空新儀器、感測器與材料的方法，另外的目的還有將測試成功的技術，融合到衛星與其他作戰系統上。

（路透華盛頓10日電）美國國防部今天說，洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin Corp）2年半內，將研發新的長程反艦飛彈。



這紙1億5770萬美元的合約，是由國防部先進研究計劃署（DARPA）給予洛克希德馬丁，這個部門肩負五角大廈一部分最重要的科技突破任務，也是研究網際網路的先驅。

這項計畫目標是快速發展並展示從軍艦上發射的飛彈，能在「顯著對峙範圍內」精準命中其它船艦。五角大廈在每天公布的合約摘要中公布這個項目，但未詳細說明。

聲明說，這項由DARPA與海軍研究辦公室（Officeof Naval Research）共同努力的任務，希望能在2013年4月完成。中央社（翻譯）

（路透芝加哥24日電）美國2個研究團隊在研發人工肺部組織獲得重大進展，未來可望用以移植或測試新藥的效果。



耶魯大學團隊將培養的肺組織植入老鼠體內，這種組織功能如同真的肺臟，可幫老鼠呼吸並提供血液新鮮氧氣。

另外哈佛大學團隊則從人類組織與合成物質研發出迷你肺臟裝置，用來測試環境毒素或看看新藥是否有效。

2份研究今天發表，突顯組織工程大躍進。在組織工程中，研究員將合成物質與人類細胞結合，使其如自然器官一般作用。

（路透華盛頓30日電）因應英國石油公司（BP）在墨西哥灣漏油大災難，美國眾議院今天通過立法，加強海上石油鑽探的法律規範。



此案最後獲得通過成為法律，還有漫長的路要走，尚需與參議院版本作協調，參議院試圖在下週長達一個月的夏季休會前通過該案。中央社（翻譯）

文章來源: 路透

（路透芝加哥22日電）美國科學家今天表示，墨西哥灣漏油附近部分地區的甲烷濃度，最高超出正常標準多達100萬倍，這種程度的甲烷濃度足以耗盡氧氣、並形成死海區（dead zone）。



德州農工大學（Texas A&M University）海洋學教授凱斯勒（John Kessler）甫結束在英國石油公司（BP）墨灣漏油地點附近的10天探勘研究。他說，某些區域的甲烷濃度「高得驚人」。

凱斯勒的團隊在BP破裂油井半徑8公里的海面及深海，進行測量。

由12名科學家組成的團隊在部分地區發現，甲烷濃度比正常高出10萬倍。

（路透休士頓6日電）墨西哥灣南部天候惡劣，英國石油公司（BP）清理受損油井漏油油污作業受到嚴重阻礙。



海岸防衛隊發言人迪歐力奧（Charles Diorio）今天表示，強風大浪持續阻礙除油作業。

他表示，與此同時，近岸與內陸除油工作人員「共回收3桶油水。」

在漏油現場，存在海底的油污已經用管線蒐集起來，另外有部分以燃燒法處理。

（路透佛州卡納維爾角4日電）由私人打造的無人火箭，今天從卡納維爾角（Cape Canaveral）空軍基地成功完成測試飛行。之後這架火箭將替美國國家航空暨太空總署（NASA）進行國際太空站（ISS）的貨物運補。



這次試射對建造火箭的太空探索科技公司（Space Exploration Technologies，又稱SpaceX）來說，是1次重要里程碑。SpaceX計劃用Falcon 9號火箭及蛟龍（Dragon）太空艙，將貨物和太空人送上太空軌道。

高48公尺的Falcon 9號推進火箭，於東部夏令時間下午2時45分（格林威治時間1845）、從甘迺迪太空中心（Kennedy Space Center）南邊的新裝修發射平台升空。Falcon 9號推進火箭上還搭載了1個太空艙的實體模型。

這架由液氧和煤油燃料驅動的2段式火箭，抵達地球上空250公里處的太空軌道，飛行時間總共維持了9分38秒。中央社（翻譯）